Convertisseur de radon
Convertissez le radon entre les picocuries par litre américains et les becquerels par mètre cube européens.
C’est à peu près autant que le niveau d’action américain. Vivre à ce niveau ajoute environ 7,4 mSv de dose par an.
Ce que ça représente
Cela fait combien de radon ?
Le radon varie énormément avec la météo, la saison et la ventilation. Une seule mesure courte peut se tromper d’un facteur deux : c’est pourquoi on recommande les mesures de longue durée.
Toutes les unités
Votre concentration de radon dans toutes les unités
Comprendre
Trois choses à savoir
-
1 pCi/L = 37 Bq/m³
Le niveau d’action américain de 4 pCi/L fait donc 148 Bq/m³, un peu moins de la moitié du chiffre européen de 300.
-
Curies et becquerels
Un becquerel est une désintégration par seconde ; un curie en fait 37 milliards, à peu près l’activité d’un gramme de radium. Les États-Unis ont gardé l’ancienne unité, d’où une conversion si peu ronde.
-
Le rez-de-chaussée mesure le plus haut
Le radon monte du sol : une cave peut afficher plusieurs fois le niveau d’une chambre à l’étage. L’endroit de la mesure compte autant que le moment.
Raccourcis
Conversions courantes : concentration de radon
Le contexte
À propos des niveaux de radon
Le radon est un gaz radioactif qui s’échappe du sol et s’accumule à l’intérieur. C’est la deuxième cause de cancer du poumon après le tabac, et certaines régions françaises granitiques comme la Bretagne ou le Massif central sont particulièrement concernées.
Les États-Unis agissent à 4 pCi/L, soit 148 Bq/m³ ; le niveau de référence européen, repris en France, est de 300 Bq/m³. La même maison peut donc être « au-dessus de la limite » dans un pays et en dessous dans un autre.